Menu Chính
ĐIỀU HƯỚNG NHANH

Tuvung123

Học Ngoại Ngữ Trực Tuyến

Poster phim Hercules: The Legendary Journeys

Học tiếng Anh qua phim Hercules: The Legendary Journeys

1995

Một câu chuyện về thời xa xưa - những huyền thoại và sự bí hiểm, khi trái đất còn rất hoang sơ. Những vị thần còn rất nhỏ mọn và tàn bạo, họ gieo rắc cho loài người đau đớn và sự sợ hãi. Nhưng rồi anh ấy xuất hiện. Anh ấy không như những người khác. Mẹ là một phụ nữ xinh đẹp, cha là Vị thần tối cao Zeus, vua của các vị thần. Hercules thừa hưởng sức mạnh mà không ai có, và cả sức mạnh ý chí trong trái tim. Cho dù có trở ngại, nơi đâu cần sự giúp đỡ, nơi đó có một người không bao giờ nghỉ ngơi... Hercules.

16 từ vựng thông dụng trong Hercules: The Legendary Journeys

festivallễ hội, sự kiện

and the wine that'll be poured at the festival of the believers.

challengethử thách

Only one man dared to challenge their power-Hercules.

stepmothermẹ kế

He journeyed the earth, battling the minions of wicked stepmother, Hera,

ancientcổ đại

when the ancient gods were petty and cruel,

swordthanh kiếm, kiếm

You'd have to look pretty hard to even find a sword left in our city.

templeđền thờ, thái dương

Remember the chalice. It was stolen from the temple the night of the storm.

slavenô lệ

Caught me stealing food. Well, an escaped slave's gotta eat, doesn't she?

pettytầm thường, nhỏ nhặt
myththần thoại

A time of myth and legend,

swampđầm lầy, vùng ngập nước

Just beyond the Stymphalian swamp.

loyaltylòng trung thành

Loyalty doesn't mean anything to her. All she cares about is her wine.

retreatrút lui, nơi ẩn náu

I tried but the command to retreat was sounded!

oddstỷ lệ cược

I'll give two-to-one odds. Three-to-one. Five?

doomsố phận nghiệt ngã, diệt vong

This is evil, my friend the coming of doom

nemesiskẻ thù không đội trời chung, đối thủ

When did your sense of justice fly away, Nemesis?

biddingđấu thầu, đấu giá

He never quits. We'll start the bidding high on him.

Hercules: The Legendary Journeys là series phiêu lưu dựa trên thần thoại Hy Lạp, với 91 tập trong kho phụ đề của trang này — bộ dài nhất ở đây.

Dài là một lợi thế thật

Chín mươi mốt tập nghe đáng sợ, nhưng với việc học thì đó là điểm mạnh. Bạn quen giọng nhân vật, quen cách kể, và cùng một nhóm từ quay lại hàng trăm lần.

Phần lớn tập độc lập, nên bạn không bị áp lực phải theo dõi liên tục. Bỏ vài tuần rồi quay lại vẫn xem tiếp được.

Phim làm cho khán giả gia đình nên thoại đơn giản, phát âm rõ, không tiếng lóng khó, không lời tục.

Thần thoại là từ vựng dùng được

Rất nhiều từ tiếng Anh hiện đại đến từ thần thoại Hy Lạp — echo, panic, chaos, titanic, museum. Biết câu chuyện gốc giúp bạn nhớ từ chắc hơn nhiều so với học thuộc nghĩa.

Từ vựng, rút từ phụ đề

  • ancient, temple, festival, sword — thế giới cổ đại. Festival (lễ hội) và ancient (cổ xưa) dùng được rộng.
  • challenge, stepmotherstepmother (mẹ kế) là nhân vật trung tâm của tuyến truyện, nên từ này lặp lại rất nhiều.

Cách xem

  • Tập khoảng 45 phút, phần lớn độc lập.
  • Hình ảnh và kỹ xảo cũ (phim những năm 1990). Nếu bạn xem để học tiếng thì điều đó không quan trọng.

Hợp với ai

A2 đến B1, xem cùng gia đình được. Bạo lực nhẹ kiểu phim phiêu lưu.

Tiện ích xem phụ đề song ngữ trên Netflix

Tiện ích Từ Vựng 123 hiện phụ đề hai thứ tiếng bám theo lời thoại ngay cạnh trình phát Netflix, trên phim bạn mở bằng tài khoản Netflix của mình. Bấm vào một từ là ra nghĩa, bấm lưu là từ về tài khoản kèm nguyên câu thoại chứa nó và thời điểm trong phim.

Phụ đề song ngữ Anh - Việt của tiện ích Từ Vựng 123 trên Netflix
Phim tiếng Anh trên Netflix: câu tiếng Anh nằm trên, nghĩa tiếng Việt nằm ngay dưới. Bấm vào câu để nghe lại, bấm vào từ để tra nghĩa và lưu vào bộ từ vựng của bạn.

Cài trong bốn bước

  1. 1
    Cài tiện ích trên máy tính

    Mở Chrome hoặc Edge trên máy tính, cài tiện ích Từ Vựng 123 từ Chrome Web Store rồi ghim nó ra thanh công cụ cho dễ bấm.

  2. 2
    Đăng nhập và liên kết tài khoản

    Bấm vào biểu tượng tiện ích và đăng nhập tài khoản Từ Vựng 123 để đồng bộ từ đã lưu và trạng thái VIP.

  3. 3
    Mở Netflix và phát phim

    Vào netflix.com bằng tài khoản Netflix của bạn, chọn phim có phụ đề ngôn ngữ bạn muốn học rồi bấm phát.

  4. 4
    Bật bảng phụ đề song ngữ

    Bảng phụ đề song ngữ hiện ngay cạnh trình phát: bấm vào câu để tua tới, bấm vào từ để tra nghĩa và lưu vào bộ từ vựng.

Điều khiển bằng phím, không rời tay khỏi bàn phím

  • `Nghe lại câu hiện tại (phím bên trái số 1)
  • 1Câu trước
  • 2Câu sau
  • 3Lặp lại liên tục câu hiện tại
  • SẨn / hiện bản dịch
  • NLuyện nghe — che hết phụ đề
  • DDừng ở cuối câu
  • QBài tập điền từ
  • CNói chậm hơn
  • VNói nhanh hơn
  • BTrả tốc độ về 1×

Chỉ chạy trên máy tính, với Chrome hoặc Edge. Hoạt động trên Netflix và YouTube.