Home Alone là bộ phim gắn với mùa Giáng sinh, và đó không chỉ là chuyện không khí — nó ảnh hưởng tới cách bạn nên dùng phim này để học.
Rất ít thoại, và đó là điểm mạnh
Phần lớn nửa sau của phim gần như không có lời: một đứa trẻ bày bẫy, hai kẻ trộm sập bẫy. Với người xem thì đó là phần hay nhất; với người học thì đó là phần không có gì để học.
Nghĩa là bạn nên tập trung vào nửa đầu: cảnh gia đình cãi nhau chuẩn bị đi du lịch, cảnh ở sân bay, cảnh cậu bé một mình xoay xở trong nhà và đi siêu thị. Đó là những tình huống đời thường với câu ngắn, dễ bắt và dùng lại được.
Từ vựng, rút từ phụ đề
- suitcase, citizen, excuse, credit — nhóm đi lại và giao dịch. Cảnh ở sân bay và ở siêu thị cho bạn đúng loại câu cần khi đi nước ngoài.
- rob, shovel, slap, buzz — hành động cụ thể, và tất cả đều có hình ảnh đi kèm nên nhớ rất nhanh.
- brat, jerk, frank — cách gọi và nhận xét về người. Brat là đứa trẻ hư, jerk là kẻ khó ưa — hai từ suồng sã bạn nghe rất nhiều trong phim Mỹ.
- crisis, association, intervention, missile — nhóm trang trọng hơn, đến từ các cảnh người lớn.
Cách xem
- Phim dài 103 phút. Nếu học nghiêm túc, chỉ cần nửa đầu — chừng 50 phút, chia hai buổi.
- Cảnh cậu bé đi siêu thị một mình là đoạn đáng nghe nhất: giao dịch thật, câu ngắn, từ vựng dùng được ngay.
- Xem vào tháng 12 nếu được. Phim mùa lễ xem đúng mùa thì dễ duy trì thói quen hơn.
Hợp với ai
A2 đến B1, xem cùng trẻ được. Các màn bẫy có tính bạo lực hài hước, không thật, nhưng trẻ nhỏ có thể bắt chước nên nên xem cùng.
