Menu Chính
ĐIỀU HƯỚNG NHANH

Tuvung123

Học Ngoại Ngữ Trực Tuyến

Poster phim Jurassic World

Học tiếng Anh qua phim Jurassic World

2015

Trong Jurassic World (Thế giới khủng long), lấy bối cảnh 22 năm sau sự kiện ở Công viên kỷ Jura phần 3. Công viên kỷ Jura ngày nào giờ đã trở thành công viên Khủng long thật sự. Tuy nhiên, khu tham quan này lại rất vắng khách, vì người dân không còn chuộng những con quái vật cổ đại nữa. Để thu hút khách trở lại, tập đoàn sở hữu Masrani quyết định lai tạo ra một loài khủng long mới, nhưng điều đó nhanh chóng dẫn đến thảm họa. Jurassic World sẽ là bộ phim bom tấn đầy hứa hẹn tiếp theo của “Star Lord” Chris Pratt, nam diễn viên đã ghi dấu ấn đậm nét trong Guardian of Galaxy vào năm ngoái.

16 từ vựng thông dụng trong Jurassic World

labphòng thí nghiệm, lab

The lab delivers us finished assets, and we show them to the public.

immediatelyngay lập tức

You are to cease all activities here immediately.

intelligentthông minh
extincttuyệt chủng

Extinct animals have no rights.

aboardlên tàu, lên máy bay

Welcome aboard the Gyrosphere, an amazing machine made possible by science.

navyhải quân

There's an American Navy man here.

consulttư vấn, tham khảo

Mr. Masrani wanted me to consult with you.

technicalkỹ thuật

It must have been some kind of a technical malfunction.

speciesloài, giống

When they first opened, they had 8 species.

phasegiai đoạn

This is a Phase One, real world. Bring everyone in.

hybridkết hợp, lai

The Indominus Rex. Our first genetically modified hybrid.

militaryquân sự

We know that the military needs to reduce casualties.

assettài sản

That doesn't mean asset development is falling behind.

geneticdi truyền

I have a lot of respect for it. They didn't need these genetic hybrids.

evacuatedi tản, sơ tán

Paddock 11, this is Control. You need to evacuate the containment area.

anomalybất thường, dị thường

Ladies and gentlemen, due to a containment anomaly...

Jurassic World kể về một công viên khủng long đang hoạt động thì mọi thứ hỏng. Với người học tiếng Anh, nó gộp từ vựng sinh học và ngôn ngữ vận hành doanh nghiệp.

Nửa khoa học, nửa công sở

Một tuyến phim diễn ra trong phòng thí nghiệm và phòng điều khiển: nhân viên báo cáo tình hình, quản lý ra quyết định, nhà khoa học giải thích.

Tuyến còn lại là công viên như một doanh nghiệp thật — chỉ tiêu khách, nhà tài trợ, quan hệ công chúng khi khủng hoảng. Đó là từ vựng công sở đặt trong một câu chuyện dễ nhớ.

Nếu bạn đã xem Walking with Dinosaurs hoặc Planet Dinosaur, nhóm từ sinh học ở đây bạn đã quen — một ví dụ về việc xem theo cụm chủ đề thì từ lặp lại.

Từ vựng, rút từ phụ đề

  • lab, extinct, intelligent — khoa học. Extinct (tuyệt chủng) cũng là từ trung tâm của Racing Extinction trên trang này.
  • immediately, aboard, navy — nhóm chung.

Cách xem

  • Phim dài 124 phút. Không cần xem các phần Jurassic Park cũ.

Hợp với ai

B1 trở lên, xem cùng trẻ lớn được. Có cảnh căng thẳng và người bị tấn công.

Một lưu ý về tên khoa học

Phim đầy tên loài khủng long bằng tiếng Latin. Đừng cố nhớ chúng — chúng không giúp gì cho tiếng Anh giao tiếp. Hãy coi đó là bài tập bỏ qua từ lạ mà vẫn theo được câu.

Tiện ích xem phụ đề song ngữ trên Netflix

Tiện ích Từ Vựng 123 hiện phụ đề hai thứ tiếng bám theo lời thoại ngay cạnh trình phát Netflix, trên phim bạn mở bằng tài khoản Netflix của mình. Bấm vào một từ là ra nghĩa, bấm lưu là từ về tài khoản kèm nguyên câu thoại chứa nó và thời điểm trong phim.

Phụ đề song ngữ Anh - Việt của tiện ích Từ Vựng 123 trên Netflix
Phim tiếng Anh trên Netflix: câu tiếng Anh nằm trên, nghĩa tiếng Việt nằm ngay dưới. Bấm vào câu để nghe lại, bấm vào từ để tra nghĩa và lưu vào bộ từ vựng của bạn.

Cài trong bốn bước

  1. 1
    Cài tiện ích trên máy tính

    Mở Chrome hoặc Edge trên máy tính, cài tiện ích Từ Vựng 123 từ Chrome Web Store rồi ghim nó ra thanh công cụ cho dễ bấm.

  2. 2
    Đăng nhập và liên kết tài khoản

    Bấm vào biểu tượng tiện ích và đăng nhập tài khoản Từ Vựng 123 để đồng bộ từ đã lưu và trạng thái VIP.

  3. 3
    Mở Netflix và phát phim

    Vào netflix.com bằng tài khoản Netflix của bạn, chọn phim có phụ đề ngôn ngữ bạn muốn học rồi bấm phát.

  4. 4
    Bật bảng phụ đề song ngữ

    Bảng phụ đề song ngữ hiện ngay cạnh trình phát: bấm vào câu để tua tới, bấm vào từ để tra nghĩa và lưu vào bộ từ vựng.

Điều khiển bằng phím, không rời tay khỏi bàn phím

  • `Nghe lại câu hiện tại (phím bên trái số 1)
  • 1Câu trước
  • 2Câu sau
  • 3Lặp lại liên tục câu hiện tại
  • SẨn / hiện bản dịch
  • NLuyện nghe — che hết phụ đề
  • DDừng ở cuối câu
  • QBài tập điền từ
  • CNói chậm hơn
  • VNói nhanh hơn
  • BTrả tốc độ về 1×

Chỉ chạy trên máy tính, với Chrome hoặc Edge. Hoạt động trên Netflix và YouTube.