Menu Chính
ĐIỀU HƯỚNG NHANH

Tuvung123

Học Ngoại Ngữ Trực Tuyến

Poster phim Jurassic World: Fallen Kingdom

Học tiếng Anh qua phim Jurassic World: Fallen Kingdom

2018

Khi núi lửa phun trào đe dọa Isla Nublar, Owen và Claire gấp rút tìm nơi trú ẩn cho khủng long của công viên rồi trở thành tốt thí trong một âm mưu bất chính.

16 từ vựng thông dụng trong Jurassic World: Fallen Kingdom

extincttuyệt chủng

But soon they're gonna have to watch them go extinct...

bonustiền thưởng

I want that bonus. We got the blue one.

tunnelđường hầm
operationvận hành, phẫu thuật

Quite an operation you've got going on here.

musclecơ bắp

Every bone and muscle designed for hunting and killing.

speciesloài, giống

given to other endangered species,

securebảo đảm, an toàn

Land One, the asset is secure.

endangeredbị đe dọa, có nguy cơ tuyệt chủng

Moving endangered species isn't exactly legal,

committeeủy ban

the U.S. Senate has convened a special committee

magnificentlộng lẫy, tuyệt vời

our, uh, magnificent and glorious dinosaurs...

estatebất động sản, tài sản

I'm calling from Mr. Benjamin Lockwood's estate.

isolatecô lập, tách biệt

Can you isolate that raptor?

geneticdi truyền

And now we've got genetic power.

assettài sản
empathysự đồng cảm
miraclephép màu

What they did here was a miracle.

Jurassic World: Fallen Kingdom là phần tiếp nối, với tuyến truyện chuyển từ công viên sang một cuộc đấu giá. Với người học tiếng Anh, chính điều đó tạo ra mảng từ vựng riêng: đấu giá và mua bán.

Một cảnh đấu giá dài, và nó rất đáng nghe

Nửa sau phim có một cảnh đấu giá kéo dài, với người điều khiển hô giá liên tục. Đó là dạng tiếng Anh rất riêng: đọc số nhanh, lặp cấu trúc, và có nhịp cố định.

Nghe số bằng tiếng Anh là điểm yếu của nhiều người học, kể cả người đã khá — nghe câu thường thì hiểu, nghe dãy số thì đầu trắng xoá. Đây là chỗ luyện đúng điểm đó, với ngữ cảnh giúp bạn đoán.

Phần đầu phim thì vẫn là khoa học và sinh học như phần trước.

Từ vựng, rút từ phụ đề

  • extinct, species, muscle — sinh học. Species (loài) viết giống nhau ở số ít và số nhiều.
  • bonus, operation, tunnelbonus (tiền thưởng) là từ bạn dùng ở công ty.

Xem theo thứ tự nào

Xem Jurassic World trước — phần này nối thẳng và không giải thích lại.

Hợp với ai

B1 trở lên. Có cảnh căng thẳng, cân nhắc với trẻ nhỏ.

Cách xem

  • Phim dài 128 phút.
  • Nghe lại riêng cảnh đấu giá và tự viết ra các con số bạn nghe được, rồi kiểm lại bằng phụ đề. Đó là bài tập nghe số rất hiệu quả.

Tiện ích xem phụ đề song ngữ trên Netflix

Tiện ích Từ Vựng 123 hiện phụ đề hai thứ tiếng bám theo lời thoại ngay cạnh trình phát Netflix, trên phim bạn mở bằng tài khoản Netflix của mình. Bấm vào một từ là ra nghĩa, bấm lưu là từ về tài khoản kèm nguyên câu thoại chứa nó và thời điểm trong phim.

Phụ đề song ngữ Anh - Việt của tiện ích Từ Vựng 123 trên Netflix
Phim tiếng Anh trên Netflix: câu tiếng Anh nằm trên, nghĩa tiếng Việt nằm ngay dưới. Bấm vào câu để nghe lại, bấm vào từ để tra nghĩa và lưu vào bộ từ vựng của bạn.

Cài trong bốn bước

  1. 1
    Cài tiện ích trên máy tính

    Mở Chrome hoặc Edge trên máy tính, cài tiện ích Từ Vựng 123 từ Chrome Web Store rồi ghim nó ra thanh công cụ cho dễ bấm.

  2. 2
    Đăng nhập và liên kết tài khoản

    Bấm vào biểu tượng tiện ích và đăng nhập tài khoản Từ Vựng 123 để đồng bộ từ đã lưu và trạng thái VIP.

  3. 3
    Mở Netflix và phát phim

    Vào netflix.com bằng tài khoản Netflix của bạn, chọn phim có phụ đề ngôn ngữ bạn muốn học rồi bấm phát.

  4. 4
    Bật bảng phụ đề song ngữ

    Bảng phụ đề song ngữ hiện ngay cạnh trình phát: bấm vào câu để tua tới, bấm vào từ để tra nghĩa và lưu vào bộ từ vựng.

Điều khiển bằng phím, không rời tay khỏi bàn phím

  • `Nghe lại câu hiện tại (phím bên trái số 1)
  • 1Câu trước
  • 2Câu sau
  • 3Lặp lại liên tục câu hiện tại
  • SẨn / hiện bản dịch
  • NLuyện nghe — che hết phụ đề
  • DDừng ở cuối câu
  • QBài tập điền từ
  • CNói chậm hơn
  • VNói nhanh hơn
  • BTrả tốc độ về 1×

Chỉ chạy trên máy tính, với Chrome hoặc Edge. Hoạt động trên Netflix và YouTube.