The Conjuring kể về hai nhà nghiên cứu hiện tượng siêu nhiên điều tra một ngôi nhà bị ám. Trong nhóm phim kinh dị, đây là bộ có nhiều lời thoại hơn hẳn — và điều đó có ý nghĩa với người học.
Điều tra nhiều hơn doạ ma
Khác phần lớn phim kinh dị, bộ này dành nhiều thời lượng cho phần điều tra: hai nhân vật chính phỏng vấn gia đình, lắp thiết bị, ghi chép, thuyết trình về các trường hợp cũ.
Những cảnh đó là hội thoại bình thường, tốc độ vừa, trong phòng yên tĩnh. Chúng cứu bộ phim này khỏi vấn đề chung của thể loại — thoại quá ít để học được gì.
Phim cũng có một cảnh thuyết trình trước sinh viên, gần như một bài giảng — phần rõ tiếng nhất.
Từ vựng, rút từ phụ đề
- evidence, presence, function — điều tra. Evidence (bằng chứng) là danh từ không đếm được — nói an evidence là sai.
- certainly, priest, possession — nhóm chung và tôn giáo.
Xem tiếp trong cụm
Insidious cùng ê-kíp; The Haunting of Hill House nếu bạn muốn kinh dị có nhiều hội thoại gia đình hơn.
Cảnh báo
Nhiều cảnh giật mình và nội dung đáng sợ. Không hợp trẻ em.
