Turning Red kể về một cô bé mười ba tuổi gốc Hoa ở Canada. Với người học tiếng Anh, bộ này cho tiếng nói của thiếu niên đương đại — nhanh, nhiều từ đệm, rất khác giọng chuẩn của phim Disney cổ điển.
Nhanh hơn phim hoạt hình thông thường
Nhân vật chính nói rất nhanh và hào hứng, đúng như một đứa trẻ mười ba tuổi. Nếu bạn quen với nhịp chậm của Frozen hay Moana, bộ này sẽ là bước nhảy về tốc độ.
Đổi lại, đó là tiếng Anh gần với đời thật của người trẻ hơn. Và vì là phim hoạt hình nên phát âm vẫn rõ, không có tiếng ồn nền — cái khó chỉ nằm ở tốc độ.
Phim cũng có tuyến về xung đột thế hệ trong gia đình gốc Á, chủ đề khá gần với nhiều người xem Việt Nam.
Mảng từ vựng bạn sẽ gặp
Gợi ý theo chủ đề của phim:
- Trường học và bạn bè tuổi teen.
- Gia đình và kỳ vọng của cha mẹ.
- Nhạc pop và văn hoá thần tượng — bối cảnh đầu những năm 2000.
Cách xem
- Phim dài 100 phút. Chia hai buổi.
- Các cảnh trong gia đình chậm hơn các cảnh với bạn bè — bắt đầu từ đó nếu thấy nhanh.
Hợp với ai
B1 trở lên dù là phim hoạt hình. Xem cùng trẻ lớn được.
