“bên cạnh” tiếng Anh là gì?

Q: "bên cạnh" tiếng Anh là gì?

"bên cạnh" trong tiếng Anh là beside, besides, alongside.

“bên cạnh” trong tiếng Anh là beside, besides, alongside /bɪˈsaɪd/.

Trang này lấy ví dụ từ 176 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

beside/bɪˈsaɪd/preposition

Giới từ chỉ vị trí ở bên cạnh hoặc gần sát.

next to or at the side of something

She sat beside her mother.

Cô ấy ngồi bên cạnh mẹ mình.

Câu thoại thật có chữ “beside”

Standing beside him.
Đứng bên cạnh anh ấy.
Dave Chappelle Thinks OJ Simpson Might Be Chasing Him | Netflix Is A Joke - Tập 1 — chương trình TV
We're right beside the salt market.
Chúng ta đang ở ngay bên cạnh chợ muối.
Street Food in Peshawar - GOLDEN PULAO Mountain + Charsi Tikka Kabab + Pakistani Street Food Tour! - Tập 1 — chương trình TV
He leadeth me beside still waters.
Người dẫn tôi tới bên dòng nước lặng.
The Dollmaker (1984) — phim

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

besides/bɪˈsaɪdz/adverb

Giới từ chỉ ngoài ra hoặc thêm vào.

in addition to; apart from

Besides being smart, she is also very kind.

Ngoài việc thông minh, cô ấy còn rất tốt bụng.

Câu thoại thật có chữ “besides”

Besides doing this?
Ngoài chuyện này ra à?
The Profound Loneliness of Being Deported | The New Yorker — phim
Besides, Scotsmen wear dresses.
Với lại, đàn ông Scotland mặc váy.
Bruno (2000) — phim
Besides, I was just visiting.
Với lại, tôi chỉ tới thăm thôi mà.
The Scorpion's Tale | Short Film — phim

Học cả bộ “3000 Từ Vựng Trong Phim”

alongside/əˌlɔːŋˈsaɪd/preposition

Giới từ chỉ ở bên cạnh hoặc song song với.

next to or together with

He works alongside experienced engineers.

Anh ấy làm việc cùng với các kỹ sư giàu kinh nghiệm.

Câu thoại thật có chữ “alongside”

Under introverted leaders, people often feel like their boss is fighting alongside them.
Dưới những nhà lãnh đạo hướng nội, mọi người thường có cảm giác như sếp đang sát cánh cùng họ.
12 Amazing Qualities of People Who Like to Be Alone - Tập 1 — chương trình TV
This is the barn that I talked to you about and alongside the hays and storage, all the tools needed.
Đây là chuồng trại mà mình đã nói này, cùng với cỏ khô và khu chứa đồ, tất cả các công cụ cần thiết.
Life in a small village in Belarus - Eastern European village [Ep. 2] - Tập 1 — chương trình TV
were fighting alongside the Insurrectionists.
đang chiến đấu sát cánh cùng quân nổi dậy.
Halo 4: Forward Unto Dawn (2012) — phim

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần B·Mục lục từ điển·Tra từ khác