“bình tĩnh” tiếng Anh là gì?

Q: "bình tĩnh" tiếng Anh là gì?

"bình tĩnh" trong tiếng Anh là calm, dispassionate, equanimity.

“bình tĩnh” trong tiếng Anh là calm, dispassionate, equanimity /kɑːm/.

Trang này lấy ví dụ từ 152 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

calm/kɑːm/adjective

Tính từ chỉ trạng thái bình tĩnh, yên ổn.

not feeling nervous, angry, or excited

He stayed calm during the storm.

Anh ấy giữ bình tĩnh trong cơn bão.

Câu thoại thật có chữ “calm”

Calm down.
Bình tĩnh nào.
Shrinking — Gaby's Proposal — phim
I'm calm.
Anh bình tĩnh mà.
Gremlin — phim
Stay calm.
Bình tĩnh nào.
Widow's Bay — The Shaman — phim

Học cả bộ “3000 Từ Vựng Trong Phim”

dispassionate/dɪsˈpæʃənət/adjective

Tính từ chỉ sự khách quan, không thiên vị.

not influenced by emotions or personal feelings

A judge must remain dispassionate when making decisions.

Thẩm phán phải giữ thái độ khách quan khi ra quyết định.

Học cả bộ “Trình Độ C1 - Advanced”

equanimity/ˌiːkwəˈnɪmɪti/noun

mental calmness, especially in a difficult situation

She accepted the bad news with surprising equanimity.

Cô ấy đón nhận tin xấu với sự điềm tĩnh đáng ngạc nhiên.

Học cả bộ “Trình Độ C2 - Proficient”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần B·Mục lục từ điển·Tra từ khác