“chấn thương” tiếng Anh là gì?

Q: "chấn thương" tiếng Anh là gì?

"chấn thương" trong tiếng Anh là trauma, injury.

“chấn thương” trong tiếng Anh là trauma, injury /ˈtrɔːmə/.

Trang này lấy ví dụ từ 30 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

trauma/ˈtrɔːmə/noun

Danh từ chỉ chấn thương tâm lý hoặc thể chất.

a deeply distressing or disturbing experience

He still suffers from childhood trauma.

Anh ấy vẫn chịu ảnh hưởng từ sang chấn thời thơ ấu.

Câu thoại thật có chữ “trauma”

He's in Trauma 1. I want it off!
Anh ấy đang ở phòng Cấp cứu 1. Tôi muốn cắt nó đi!
Chicago Med — Bệnh nhân đòi cắt bỏ cánh tay mình — phim
Back then, I hadn't dealt with my childhood trauma.
Hồi đó tôi chưa xử lý được sang chấn tuổi thơ của mình.
Joe Buffalo | The New Yorker — phim
And when he does, it reminds me of my trauma.
Và mỗi lần nó ăn là tôi lại nhớ tới sang chấn của mình.
Haunted Hotel — Chín phút đầu phim — phim

Học cả bộ “Trình Độ C1 - Advanced”

injury/ˈɪndʒəri/noun

Danh từ chỉ vết thương hoặc chấn thương.

physical harm or damage to someone's body

He suffered a serious knee injury during the match.

Anh ấy bị chấn thương đầu gối nghiêm trọng trong trận đấu.

Câu thoại thật có chữ “injury”

How bad is the injury?
Vết thương nặng tới đâu?
Chicago Med — Bệnh nhân đòi cắt bỏ cánh tay mình — phim
Oh, can you say personal injury attorney?
Ôi, có ai nói "luật sư bồi thường thương tật" không nhỉ?
FernGully 2: The Magical Rescue — phim
Suffered a brain injury at age 9. Had frequent seizures.
bị chấn thương não năm 9 tuổi. Thường xuyên lên cơn co giật.
The Brain Hack | Sci-Fi Short Film — phim

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần C·Mục lục từ điển·Tra từ khác