“lao xuống” tiếng Anh là gì?

Q: "lao xuống" tiếng Anh là gì?

"lao xuống" trong tiếng Anh là plunge, swoop.

“lao xuống” trong tiếng Anh là plunge, swoop /plʌndʒ/.

Trang này lấy ví dụ từ 5 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

plunge/plʌndʒ/verb

Động từ chỉ lao xuống hoặc giảm mạnh.

to fall or move quickly downwards

The stock market plunged after the announcement.

Thị trường chứng khoán lao dốc sau thông báo.

Câu thoại thật có chữ “plunge”

Skinny dip V plunge.
Áo cổ V
BFFs Buy Each Other SWIMSUITS From Victoria's Secret?! - Tập 1 — chương trình TV
It is insanely soft and comfortable but the plunge neckline makes it feel a little bit fancy.
Nó rất mềm mại và thoải mái, nhưng phom áo cổ sâu làm cho nó trông hơi sang trọng.
Summer outfits of the week *warning: v cute* - Tập 1 — chương trình TV
and goin' over the last wave and just 'pfff', plunge.
rồi vượt qua con sóng cuối cùng và "phựt" một cái, chìm nghỉm.
Anchored Out: Evicted at Sea | The New Yorker Documentary — phim

Học cả bộ “3000 Từ Vựng Trong Tin Tức”

swoop/swuːp/verb

Động từ lao xuống nhanh, như chim săn mồi hoặc hành động bất ngờ.

to dive or pounce suddenly

The eagle swooped down on its prey.

Con đại bàng chộp lấy con mồi.

Câu thoại thật có chữ “swoop”

I've always wanted to swoop in and save the damsel
Tôi luôn muốn lao vào và cứu cô gái đó
Will Smith - “Emancipation” | The Daily Show - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “Trình Độ B2 - Upper Intermediate”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần L·Mục lục từ điển·Tra từ khác