“vận chuyển” tiếng Anh là gì?

Q: "vận chuyển" tiếng Anh là gì?

"vận chuyển" trong tiếng Anh là transport, transportation, shipping.

“vận chuyển” trong tiếng Anh là transport, transportation, shipping /trænˈspɔːrt/.

Trang này lấy ví dụ từ 56 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

transport/trænˈspɔːrt/verb

Động từ chỉ vận chuyển hoặc di chuyển hàng hóa.

to move people or goods from one place to another

The goods were transported by truck.

Hàng hóa được vận chuyển bằng xe tải.

Câu thoại thật có chữ “transport”

I can transport you.
Tớ chở cậu đi được.
Earthy Encounters | Sci-Fi Short Film — phim
Can we transport it off?
Ta dịch chuyển nó ra ngoài được không?
Star Trek: Strange New Worlds — Quả bơ hỏng hay quả bom? — phim
You get a security transport over here from central.
Gọi một xe áp giải an ninh từ trung tâm tới đây.
Firepower (1993) — phim

Học cả bộ “Trình Độ A2 - Elementary”

transportation/ˌtrænspərˈteɪʃən/noun

Danh từ chỉ sự vận chuyển hoặc giao thông.

the movement of people or goods from one place to another

Public transportation is convenient in big cities.

Phương tiện giao thông công cộng rất tiện lợi ở các thành phố lớn.

Câu thoại thật có chữ “transportation”

When we deal with transportation, there are a couple of exceptions you want to remember.
Khi chúng ta dùng với phương tiện di chuyển, sẽ có một vài trường hợp ngoại lệ mà bạn phải nhớ.
English Grammar: The Prepositions ON, AT, IN, BY - Tập 1 — chương trình TV
I needed help with transportation and covering basic costs until I began my new job.
Tôi cần giúp đỡ về phương tiện đi lại và trang trải chi phí cơ bản cho đến khi tôi bắt đầu công việc mới.
How I make a living - affording my country cottage life - Tập 1 — chương trình TV
on transportation.
vào vấn đề di chuyển
DIVING RAJA AMPAT (4K) The Last Aquatic Paradise - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

shipping/ˈʃɪpɪŋ/noun

Danh từ chỉ vận chuyển hoặc giao hàng.

the process of sending goods to customers

Shipping usually takes 3 to 5 days.

Việc vận chuyển thường mất 3 đến 5 ngày.

Câu thoại thật có chữ “shipping”

Shipping companies don’t want any travel through there.
Các công ty vận tải không muốn ai đi qua đó.
The Beacon | Sci-Fi Short Film — phim
Major industries in Norway include petroleum, natural gas, shipping, and fishing.
Các ngành công nghiệp chính ở Na Uy bao gồm dầu mỏ, khí đốt tự nhiên, vận tải biển và đánh cá.
Norway and Sweden Compared - Tập 1 — chương trình TV
You're gonna have to take that up with the shipping company.
Chuyện đó anh phải làm việc với công ty vận tải.
The Beacon | Sci-Fi Short Film — phim

Học cả bộ “Mua sắm”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần V·Mục lục từ điển·Tra từ khác