“xuất hiện” tiếng Anh là gì?

Q: "xuất hiện" tiếng Anh là gì?

"xuất hiện" trong tiếng Anh là appear, emerge.

“xuất hiện” trong tiếng Anh là appear, emerge /əˈpɪr/.

Trang này lấy ví dụ từ 64 câu thoại có thật trong phụ đề phim, lời bài hát và bài học đã dịch tay trên Từ Vựng 123 — bấm vào tên phim để xem đúng đoạn.

appear/əˈpɪr/verb

Động từ chỉ hành động xuất hiện hoặc trở nên rõ ràng.

to become visible or come into sight

A rainbow appeared after the rain.

Cầu vồng xuất hiện sau cơn mưa.

Câu thoại thật có chữ “appear”

Strength doesn't magically appear, bro.
Sức mạnh không tự dưng hiện ra đâu chị.
The Cockroach | Short Film — phim
You, appear just like a dream to me !
Anh xuất hiện như một giấc mơ đối với em
Miley Cyrus - When I Look At You — bài hát
So your ascendant is how you appear to others.
Vậy nên cung Mọc là hình ảnh của bạn trong mắt mọi người.
Astrology for Beginners: How to Read a Birth Chart - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

emerge/ɪˈmɜːrdʒ/verb

Động từ chỉ hành động xuất hiện hoặc lộ rõ ra.

to appear or come into view

New problems emerged during the investigation.

Những vấn đề mới đã xuất hiện trong quá trình điều tra.

Câu thoại thật có chữ “emerge”

I think some principles emerge.
Tôi nghĩ sẽ xuất hiện vài quy luật.
The 5 core principles of life | Nobel Prize-winner Paul Nurse - Tập 1 — chương trình TV
you emerge into the world.
mình bước ra với thế giới.
Conan O'Brien Is Ready for the Oscars | Interview — phim
It was about how intelligence can emerge
Đó là về cách trí thông minh có thể xuất hiện
Is consciousness an illusion? 5 experts explain - Tập 1 — chương trình TV

Học cả bộ “3000 từ vựng cơ bản”

Từ cùng chủ đề

Tra từ khác

Gõ một từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để xem nghĩa, phát âm và câu thoại thật.

Mở từ điển Anh – Việt

Từ liên quan

Xem tất cả mục từ vần X·Mục lục từ điển·Tra từ khác