George Was the Last of His Kind | The Atlantic - phụ đề song ngữ tiếng Anh - Việt

Ốc sên ở Hawaii đang biến mất nhanh hơn bất kỳ loài vật nào trên hành tinh. Nhà khoa học Dave Sischo kể về George - cá thể cuối cùng của loài ốc cây Achatinella apexfulva - và cuộc chạy đua cứu những loài còn lại.

Toàn bộ 113 câu thoại của phim đều có phụ đề tiếng Anh kèm bản dịch tiếng Việt, chạy đồng bộ ngay cạnh phim. Bấm vào một câu để tua về đúng đoạn đó và nghe lại, bấm vào một từ để tra nghĩa rồi lưu vào bộ từ vựng của bạn. Có chế độ ẩn bản dịch để tự kiểm tra xem mình đã nghe ra hay chưa.

Xem thêm phim có phụ đề song ngữ tại Học tiếng Anh qua phim.