Mỗi ngày một bài
Tin tức song ngữ
Bản tin được viết riêng cho người học, không phải bản dịch từ báo. Nghe từng câu, phụ đề cuộn theo, nghĩa tiếng Việt ngay bên dưới.
- 1Đọc bối cảnh tiếng ViệtNắm nội dung trước cho nhẹ đầu
- 2Nghe từng câuPhụ đề tự cuộn theo, bấm câu nào nghe lại câu đó
- 3Tắt dần hỗ trợBỏ nghĩa tiếng Việt, bỏ phiên âm, tăng tốc độ
Tin ngày 17/10: Quốc hội khai mạc kỳ họp thứ 2; metro Bến Thành - Suối Tiên mất điện 53 phút; 175 người nhập viện sau khi ăn bánh mì ở Quảng Ngãi
Sáng 17/10, Quốc hội khóa 16 đã khai mạc kỳ họp thứ 2 tại Hà Nội. Thủ tướng Lê Minh Hưng cho biết Chính phủ phấn đấu hoàn thành khoảng 176.000 căn nhà ở xã hội và nhà cho thuê trong năm 2027.
Tháng 10/2026
16 bài
Tin ngày 16/10: Hà Nội cắt tỉa 992 cây hoa sữa trên 13 tuyến phố; ngư dân trôi dạt gần 38 giờ trên biển được cứu sống; đường dây rút tiền qua máy POS 15.000 tỷ đồng
Trong nửa đầu tháng 10, 59 trạm khí tượng trên cả nước ghi nhận nhiệt độ cao kỷ lục so với cùng thời kỳ các năm trước.
Tin ngày 15/10: Hà Nội ký hợp đồng 5 tuyến metro dài 253 km, vốn khoảng một triệu tỷ đồng; Hà Nội ô nhiễm thứ ba thế giới; Nga miễn thị thực 30 ngày cho người Việt
Sáng 15/10, chỉ số chất lượng không khí AQI ở Hà Nội lên 175, đứng thứ ba trong các thành phố ô nhiễm nhất thế giới.
Tin ngày 14/10: ca viêm hô hấp ở TP HCM tăng 64% trong một tuần; đường dây giả resort Phú Quốc có dòng tiền hơn 6.000 tỷ đồng; Giáo hoàng mắc ung thư phổi
Sáng 14/10, 731 hài cốt liệt sĩ được đưa từ công viên Lê Thị Riêng về Nghĩa trang liệt sĩ TP HCM.
Tin ngày 13/10: UOB nâng dự báo tăng trưởng Việt Nam lên 9,2%; rà soát 114 trường có hơn 100 lớp sau sáp nhập; Quốc hội sắp thông qua 43 luật, nghị quyết
Ngày 14/10, tuyến metro số 1 ở TP HCM chạy 246 chuyến tàu, nhiều hơn ngày thường 18 chuyến.
Tin ngày 12/10: Nga miễn visa 30 ngày cho công dân Việt Nam; 135 người ở Quảng Ngãi nhập viện nghi ngộ độc bánh mì; đề xuất cao tốc đến Lai Châu 50.990 tỷ đồng
Chiều tối 12/10, đỉnh triều cường ở TP HCM được dự báo lên tới 1,95 m.
Tin ngày 11/10: 12 loại tài khoản phải liên kết VNeID trước 31/12; TP HCM đặt mục tiêu xóa 28 điểm kẹt xe đến năm 2030; giá USD tự do vượt ngân hàng lần đầu sau 4 tháng
Miền Bắc tiếp tục nắng hanh, đêm không mưa, sáng sớm có sương mù đến ngày 15/10.
Tin ngày 10/10: Triều cường ở Biên Hòa cao nhất 26 năm; Hà Nội bắn pháo hoa mừng Ngày Giải phóng Thủ đô; Bayern thủng lưới sau 8 giây
Chiều 10/10, triều cường trên sông Đồng Nai ở Biên Hòa đạt 2,2 mét.
Tin ngày 9/10: TP HCM có thể thêm 90-100 ngày nắng nóng; gạo ST25 đạt giải Nhì thế giới; Hà Nội khởi công công viên Safari Ba Vì hơn 6.500 tỷ đồng
Theo kịch bản phát thải cao, đến cuối thế kỷ, nội đô TP HCM có thể có thêm 90 đến 100 ngày nóng trên 35 độ C mỗi năm.
Tin ngày 8/10: Hầm xe ở TP HCM ngập hơn 1 mét sau mưa lớn; Quảng Ngãi khởi công cầu gần 2.200 tỷ đồng; 9 địa phương phải tăng trưởng trên 15% trong quý IV
Chiều tối 7/10, TP HCM có mưa lớn, nhiều nơi bị ngập.
Tin ngày 7/10: Bà trùm vụ Viện Pháp y tâm thần Trung ương lĩnh 30 năm tù; cổ phiếu PNJ giảm 12 phiên liên tiếp; Messi chia tay tuyển Argentina bằng trận thắng 3-0
Chiều tối 7/10, mưa lớn kèm giông sét kéo dài hơn hai giờ ở trung tâm TP HCM.
Tin ngày 6/10: Vingroup mua 200 đoàn tàu cho đường sắt đô thị Hà Nội; World Bank dự báo GDP Việt Nam tăng 7,4%; cứu 12 người mắc kẹt trong lũ ở TP HCM
Cơ quan khí tượng dự báo miền Trung sẽ còn mưa lớn đến khoảng ngày 10 hoặc 11/10.
Tin ngày 5/10: Một người trúng Jackpot gần 200 tỷ đồng; hồ Trị An mở 8 cửa xả lũ; học sinh Việt Nam giành 6 huy chương vàng Olympic Thiên văn
Tháng 9 năm nay nóng bất thường, cả nước ghi nhận 48 kỷ lục nhiệt độ.
Tin ngày 4/10: TP HCM cho xe máy chạy hai chiều trên đường Võ Văn Tần; gần 17 triệu người Việt bị tăng huyết áp; Anh thắng Croatia 7-0
TP HCM vừa trải qua nhiều ngày mưa lớn liên tiếp, nhiều trận trùng giờ tan tầm làm đường ngập và kẹt xe.
Tin ngày 3/10: GDP quý III tăng 9,95%; cơ phó flydubai dùng rìu tấn công cơ trưởng; cầu mây nữ Việt Nam bảo vệ HC vàng ASIAD
Không khí lạnh sẽ ảnh hưởng đến vùng núi Bắc Bộ từ đêm 4/10 và đến đồng bằng Bắc Bộ vào ngày 5/10.
Tin ngày 2/10: miền Bắc đón không khí lạnh từ đêm 4/10; đường dây mua 1,1 tỷ dữ liệu cá nhân lừa hơn 5.400 người già; Pandora vận hành nhà máy 150 triệu USD ở Việt Nam
Không khí lạnh sẽ tràn xuống vùng Đông Bắc Bộ từ đêm 4/10, sau đó lan ra cả Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ.
Tin ngày 1/10: cao tốc Bến Lức - Long Thành thông xe toàn tuyến; hành khách khống chế cơ phó định lao máy bay flydubai xuống đất; võ sĩ Nguyễn Thị Tâm vào chung kết ASIAD
Chiều tối 30/9, TP HCM lại có mưa lớn đúng giờ tan tầm, nhiều tuyến đường quanh sân bay Tân Sơn Nhất bị ùn tắc nặng.
Tháng 9/2026
13 bài
Tin ngày 30/9: tuyển Việt Nam thua Thái Lan 0-2, dừng chuỗi 27 trận bất bại; 14 đại học Việt Nam vào bảng xếp hạng THE 2027; khách bay quốc tế từ Long Thành trả phí 25 USD
Sáng 30/9, mưa lớn gần hai giờ đúng giờ đi làm khiến nhiều tuyến đường ở TP HCM bị ngập.
Tin ngày 29/9: Việt Nam cần khoảng 1,27 triệu tỷ đồng cho hơn 4.000 km cao tốc; cầu mây đôi nữ giành HC vàng ASIAD sau 20 năm; Mỹ rút hết quân khỏi Iraq
Để có hơn 5.000 km cao tốc vào năm 2030, Việt Nam cần xây mới và nâng cấp hơn 4.000 km đường.
Tin ngày 28/9: miền Bắc sắp đón không khí lạnh đầu mùa; Kho bạc bán hơn 27.000 tỷ đồng trái phiếu chính phủ, cao nhất từ trước đến nay; Saigon Heat vô địch VBA lần thứ sáu
Từ nay đến hết tháng 9, miền Bắc ít mưa, trời nắng, nhiệt độ cao nhất 33 đến 35 độ C.
Tin ngày 27/9: Việt Nam thắng Philippines 1-0 ở trận ra quân FIFA ASEAN Cup; khối ngoại bán ròng 100 triệu USD trong tuần đầu nâng hạng; Mỹ và Trung Quốc cắt giảm thuế quan khoảng 30 tỷ USD
Cao tốc Châu Đốc - Cần Thơ - Sóc Trăng dài hơn 188 km, vốn gần 45.000 tỷ đồng, đang bước vào giai đoạn nước rút.
Tin ngày 26/9: Hà Nội còn hơn 2.050 nhà ngập sau 10 ngày lũ; Bộ Xây dựng đề xuất 28 dự án cao tốc dài gần 3.000 km; Bangkok ban bố tình trạng thảm họa vì mưa gần 300 mm
Ngày 26/9, sau 10 ngày, nhiều nhà ở xóm Nằng, xã Xuân Mai, ngoại thành Hà Nội vẫn ngập nước lũ sông Bùi, người dân đi lại bằng thuyền; đến ngày 25/9 Hà Nội còn hơn 2.050 nhà ngập.
Tin ngày 25/9: VN-Index tăng hơn 10 điểm lên trên 1.785 điểm; MB thành ngân hàng đầu tiên có vốn điều lệ vượt 100.000 tỷ đồng; tuyển nữ Việt Nam lần đầu cầm hòa Trung Quốc trong 90 phút
Ngày 25/9, rằm tháng Tám âm lịch, Bắc Bộ nắng, còn từ Nghệ An đến bắc Quảng Trị mưa 20 đến 50 mm, có nơi trên 120 mm; mưa lớn làm nhiều đường ở khu vực Bình Dương cũ của TP HCM ngập lút bánh xe; đèo Mimosa vào Đà Lạt nứt mặt đường dài khoảng 40 m.
Tin ngày 24/9: Hạ du Bình Thuận ngập 0,5 đến 1,5 m, người dân sơ tán; VN-Index mất mốc 1.800 điểm, giảm hơn 26,5 điểm; Đinh Văn Tâm giành huy chương bạc đầu tiên cho Việt Nam ở ASIAD 2026
Ngày 24/9, mưa lớn kéo dài và hồ chứa tăng xả khiến nhiều vùng hạ du ở Bình Thuận cũ ngập 0,5 đến 1,5 m, hơn 400 ha thanh long chìm trong nước và khoảng 1.000 nhà ở phường Bình Thuận bị ảnh hưởng; ở Đồng Nai hàng trăm nhà ở xã Bình Minh ngập gần một mét, thi thể nữ tài xế 46 tuổi bị lũ cuốn được tìm thấy; Lâm Đồng sạt lở quốc lộ 28B, chặt 26 cây thông trên đèo Prenn và còn mưa to hai ngày tới.
Tin ngày 23/9: Trung tâm TP HCM ngập sâu, mưa còn kéo dài đến 25/9 trùng triều cường; ADB nâng dự báo tăng trưởng Việt Nam lên 7,8%; Việt Nam gặp Hàn Quốc ở tứ kết ASIAD 2026
Trưa 23/9, mưa lớn làm trung tâm TP HCM ngập sâu; cơ quan khí tượng dự báo thành phố mưa 70 đến 100 mm đến 13 giờ ngày 25/9, trùng đợt triều cường.
Tin ngày 22/9: Bắn súng Việt Nam bị hủy suất vào chung kết ASIAD 2026; Nam Bộ mưa 150 đến 250 mm đến hết ngày 24/9; TP HCM sắp khởi công thêm ba tuyến metro hơn 254.000 tỷ đồng
Tối 21/9, mưa lớn làm nhiều khu dân cư ở Đồng Nai ngập gần một mét; cơ quan khí tượng cảnh báo Nam Bộ và Nam Trung Bộ mưa 150 đến 250 mm mỗi đợt đến hết ngày 24/9.
Tin ngày 21/9: VN-Index thủng mốc 1.800 điểm trong ngày đầu nâng hạng; Cả nước còn hơn 5.000 nhà ngập; Tuyển nữ Việt Nam vào tứ kết ASIAD 2026
Ngày 21/9, miền Bắc nắng ráo nhưng miền Trung và miền Nam mưa lớn, dự báo từ chiều 21/9 đến hết 24/9 Nam Bộ và Nam Trung Bộ mưa 120 đến 250 mm.
Tin ngày 20/9: Việt Nam giành hai huy chương đầu tiên ở ASIAD 2026; Lâm Đồng công bố tình huống khẩn cấp vì đồi nứt; Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm lên đường đi Mỹ và Canada
Sáng 20/9, nước ở thành phố Vinh đã rút hết sau trận mưa 399 mm hôm trước, nhưng tầng hầm một chung cư vẫn ngập 2 mét.
Tin ngày 19/9: Vinh mưa 399 mm, phá kỷ lục tháng 9 của hơn 40 năm; lở núi ở Nghệ An cô lập 1.200 người; Warren Buffett rời chức Chủ tịch Berkshire
Ngày 19/9, mưa lớn chuyển xuống Nghệ An và Hà Tĩnh.
Tin ngày 18/9: Sạt lở ở Phú Thọ làm chết ba người một nhà, Hà Nội còn 2.200 nhà ngập; dự kiến bỏ điểm cộng IELTS từ năm 2027; Nhật Bản tăng lãi suất cao nhất 31 năm
Mưa đã ngừng nhưng sáng 18/9 quốc lộ 32 qua Hoài Đức vẫn ngập nửa mét.