Tin ngày 17/10: Quốc hội khai mạc kỳ họp thứ 2; metro Bến Thành - Suối Tiên mất điện 53 phút; 175 người nhập viện sau khi ăn bánh mì ở Quảng Ngãi
Sáng 17/10, Quốc hội khóa 16 đã khai mạc kỳ họp thứ 2 tại Hà Nội. Thủ tướng Lê Minh Hưng cho biết Chính phủ phấn đấu hoàn thành khoảng 176.000 căn nhà ở xã hội và nhà cho thuê trong năm 2027. Phó thủ tướng Nguyễn Văn Thắng yêu cầu giảm lãi suất cho vay sản xuất, kinh doanh từ 1,5% đến 2%. Từ năm 2027, các khoản bảo hiểm xã hội và trợ cấp thất nghiệp sẽ được chi trả qua tài khoản an sinh trên ứng dụng VNeID. Hà Nội sẽ phát cảnh báo sớm trước 5 đến 7 ngày khi có nguy cơ ô nhiễm không khí. Sáng 17/10, tuyến metro Bến Thành - Suối Tiên ở TP HCM bị mất điện vì sự cố trên hệ thống truyền tải điện quốc gia. Ở Quảng Ngãi, 175 người đã phải nhập viện sau khi ăn bánh mì mua tại một điểm bán ở phường Cẩm Thành. Tại công viên Lê Thị Riêng ở TP HCM, lực lượng chức năng đã tìm thấy thêm 20 hài cốt liệt sĩ trong hai ngày đầu của đợt tìm kiếm thứ hai. Nông dân ở Sa Đéc, Đồng Tháp đang trồng hoa cho Tết Nguyên đán 2027 và dự kiến cung cấp từ 1 đến 1,2 triệu giỏ hoa. Ở xã Nghĩa Lâm, Nghệ An, cánh đồng hoa hướng dương rộng 150 ha đang nở rộ và mở cửa miễn phí cho du khách. Ngày 15/10, Đại hội Cân đo Quốc tế đã bỏ phiếu thay giây nhuận bằng giờ nhuận. Giáo hoàng Leo XIV đã điện đàm với Tổng thống Nga Putin và kêu gọi ngừng bắn tại thành phố Oleshky ở tỉnh Kherson. Ở tuổi 73, tay đua người Mỹ Bernie Plourd vừa nhận bằng lái xe đua tăng tốc Top Fuel.
Câu 1 / 485:39
This is the news from Vietnam for October 17.
Đây là bản tin Việt Nam ngày 17 tháng 10.
Giọng:
Đọc:
Câu 1 / 485:39
Cách học một bản tin cho vào đầu
Mỗi ngày một bài, 10–15 phút. Làm đúng thứ tự dưới đây, đừng bỏ bước 2.
1
Đọc bối cảnh tiếng Việt. Mở khối “Bối cảnh” và đọc lướt 30 giây. Biết trước bài nói chuyện gì thì tai đỡ phải đoán nội dung.
2
Nghe Việt → tiếng nước ngoài, lặp cả bài. Đây là chế độ mở sẵn khi vào bài (nút cam đầu tiên ở hàng “Đọc”). Bật thêm “Lặp cả bài”: mỗi câu nghe nghĩa tiếng Việt trước, ngay sau đó là câu ngoại ngữ. Đây là bước quan trọng nhất với người mới — đã biết nghĩa nên tai chỉ còn việc bám âm. Nghe 2–3 lượt cả bài.
3
Đổi sang Gốc → Việt. Nghe câu ngoại ngữ trước, tự hiểu lấy, rồi nghe tiếng Việt để kiểm lại. Câu nào đoán sai thì bấm “Lặp câu này” vài lần.
4
Tắt nghĩa, nghe chỉ bản gốc. Bỏ dấu “Nghĩa tiếng Việt” và chuyển sang “Chỉ bản gốc”. Vừa nghe vừa nhìn cột phụ đề; chỗ nào hụt thì bấm thẳng vào câu đó trong cột.
5
Tăng tốc độ 1.25× rồi 1.5×. Nghe lại cả bài ở tốc độ nhanh hơn. Nghe kịp ở 1.5× thì tốc độ thật ngoài đời sẽ thấy chậm lại.
6
Học từ trong bảng bên dưới. Xem bảng “Từ vựng dùng trong bài”, nhớ từ chưa biết, rồi nghe lại bài lần cuối để gặp lại chúng trong câu.
Mới bắt đầu thì cứ ở bước 2 vài ngày, đừng vội sang bước 3 — nghe hiểu được một câu quen còn hơn nghe hết bài mà không bắt được chữ nào.
Mọi từ nội dung xuất hiện trong bản này. “Hay gặp” là số lần từ đó xuất hiện trong toàn bộ kho phụ đề của Từ Vựng 123; “Trong bài” là số lần nó xuất hiện ở chính bản tin này. Bấm vào từ để nhảy tới câu chứa nó.
Từ
Nghĩa
Hay gặp
Trong bài
giấy phép
0
1
thất nghiệp
1
1
khuẩn salmonella
1
1
công xã, giao hoà
1
1
khối u
1
1
Malaysia
1
1
hoá lỏng
2
1
lời cảnh báo
2
1
đầy màu sắc
2
1
cuộc đấu giá
2
1
độ chính xác
2
1
ra mắt
2
1
phúc lợi
3
2
cấp phó
3
1
lương hưu
3
1
khổng lồ, thuộc thiên văn
3
1
Báo lỗi & góp ý
Câu nào dịch sai, audio không kêu, phiên âm lệch — bạn nhắn lại giúp mình
