Tin ngày 10/10: Triều cường ở Biên Hòa cao nhất 26 năm; Hà Nội bắn pháo hoa mừng Ngày Giải phóng Thủ đô; Bayern thủng lưới sau 8 giây
Chiều 10/10, triều cường trên sông Đồng Nai ở Biên Hòa đạt 2,2 mét. Cùng ngày, triều cường hơn 1,7 mét cũng làm nhiều đường ở TP HCM ngập sâu. Tối 10/10, Hà Nội bắn pháo hoa mừng kỷ niệm Ngày Giải phóng Thủ đô. Một cụ ông 69 tuổi ở Đồng Nai bị suy giảm trí nhớ đã đi lạc gần 800 km. Ở Quảng Trị, một ngư dân 40 tuổi đã bơi và trôi trên biển gần 8 giờ sau khi tàu cá bị chìm. Tối 10/10, 38 phường, xã ở TP HCM bị cắt nước hoặc nước yếu vì nhà máy nước bảo trì. TP HCM công bố thiết kế tuyến cầu - đường Bình Tiên dài 3,66 km, vốn 6.300 tỷ đồng. Ở Đà Nẵng, một tài xế lắp thêm đèn trên nóc xe bán tải đã bị phạt 2 triệu đồng. Liên minh châu Âu đã đưa Việt Nam ra khỏi danh sách các nước không hợp tác về thuế. VinFast được một tờ báo lớn của Ấn Độ trao giải Nhà sản xuất xe điện của năm. Giá vàng thế giới tăng hai phiên liên tiếp, lên 4.193 USD một ounce. Hai học sinh Việt Nam nhận học bổng gần 1 tỷ đồng để học đại học ở New Zealand. Bộ Giáo dục đã bỏ đề xuất cho giảng viên đi học nước ngoài được hưởng nguyên lương. Một trận động đất mạnh 7,7 độ đã làm rung chuyển Panama. Ba cơn bão đang cùng lúc tiến gần nước Mỹ. Tổng thống Mỹ Trump cho biết Nga sẽ cung cấp ngay hơn 300.000 tấn dầu diesel cho thị trường Mỹ và thế giới. Ở Đức, Bayern Munich bị thủng lưới chỉ sau 8 giây trong trận gặp Augsburg. Ở Anh, Arsenal thắng ngược Leeds 2-1 nhờ bàn thắng của cầu thủ vào sân thay người Bruno Guimaraes. Liên đoàn Bóng đá Bồ Đào Nha tạm đình chỉ thi đấu Cristiano Ronaldo vì anh tự ý rời đội tuyển. Câu lạc bộ Công an Hà Nội nhận Huân chương Lao động hạng Nhất nhân dịp tròn 70 năm thành lập. Ở V-League, Hoàng Anh Gia Lai thắng Đà Nẵng 3-0, giành chiến thắng đầu tiên mùa này.
Câu 1 / 504:39
This is the news from Vietnam for October 10.
Đây là bản tin Việt Nam ngày 10 tháng 10.
Giọng:
Đọc:
Câu 1 / 504:39
Cách học một bản tin cho vào đầu
Mỗi ngày một bài, 10–15 phút. Làm đúng thứ tự dưới đây, đừng bỏ bước 2.
1
Đọc bối cảnh tiếng Việt. Mở khối “Bối cảnh” và đọc lướt 30 giây. Biết trước bài nói chuyện gì thì tai đỡ phải đoán nội dung.
2
Nghe Việt → tiếng nước ngoài, lặp cả bài. Đây là chế độ mở sẵn khi vào bài (nút cam đầu tiên ở hàng “Đọc”). Bật thêm “Lặp cả bài”: mỗi câu nghe nghĩa tiếng Việt trước, ngay sau đó là câu ngoại ngữ. Đây là bước quan trọng nhất với người mới — đã biết nghĩa nên tai chỉ còn việc bám âm. Nghe 2–3 lượt cả bài.
3
Đổi sang Gốc → Việt. Nghe câu ngoại ngữ trước, tự hiểu lấy, rồi nghe tiếng Việt để kiểm lại. Câu nào đoán sai thì bấm “Lặp câu này” vài lần.
4
Tắt nghĩa, nghe chỉ bản gốc. Bỏ dấu “Nghĩa tiếng Việt” và chuyển sang “Chỉ bản gốc”. Vừa nghe vừa nhìn cột phụ đề; chỗ nào hụt thì bấm thẳng vào câu đó trong cột.
5
Tăng tốc độ 1.25× rồi 1.5×. Nghe lại cả bài ở tốc độ nhanh hơn. Nghe kịp ở 1.5× thì tốc độ thật ngoài đời sẽ thấy chậm lại.
6
Học từ trong bảng bên dưới. Xem bảng “Từ vựng dùng trong bài”, nhớ từ chưa biết, rồi nghe lại bài lần cuối để gặp lại chúng trong câu.
Mới bắt đầu thì cứ ở bước 2 vài ngày, đừng vội sang bước 3 — nghe hiểu được một câu quen còn hơn nghe hết bài mà không bắt được chữ nào.
Mọi từ nội dung xuất hiện trong bản này. “Hay gặp” là số lần từ đó xuất hiện trong toàn bộ kho phụ đề của Từ Vựng 123; “Trong bài” là số lần nó xuất hiện ở chính bản tin này. Bấm vào từ để nhảy tới câu chứa nó.
Từ
Nghĩa
Hay gặp
Trong bài
bờ sông
1
1
công xã, giao hoà
1
1
giảng viên
1
1
sóng thần
1
1
Leeds
1
1
nhượng bộ thừa nhận
2
1
dầu diesel
3
2
choáng ngợp
3
1
độ lớn
3
1
sự giải phóng
4
1
đại lý, người chia bài
5
1
xe bán tải, sự đón
6
1
của Việt Nam
6
1
hợp tác
7
1
bị đình chỉ, treo
7
1
học bổng
10
3
Báo lỗi & góp ý
Câu nào dịch sai, audio không kêu, phiên âm lệch — bạn nhắn lại giúp mình
