Ironied | Omeleto - phụ đề song ngữ tiếng Anh - Việt

Một nhân viên công tác xã hội trải qua một ngày tồi tệ: hôm trước còn say khướt, hôm sau phải ngồi quyết định có giúp một người đàn ông nghiện rượu làm lại cuộc đời hay không.

Toàn bộ 161 câu thoại của phim đều có phụ đề tiếng Anh kèm bản dịch tiếng Việt, chạy đồng bộ ngay cạnh phim. Bấm vào một câu để tua về đúng đoạn đó và nghe lại, bấm vào một từ để tra nghĩa rồi lưu vào bộ từ vựng của bạn. Có chế độ ẩn bản dịch để tự kiểm tra xem mình đã nghe ra hay chưa.

Xem thêm phim có phụ đề song ngữ tại Học tiếng Anh qua phim.