Outbreak of the Irish War of Independence - Black and Tans vs. IRA Guerrillas (Documentary) - phụ đề song ngữ tiếng Anh - Việt

Watch The Great War on Nebula: https://go.nebula.tv/the-great-war The movement for more Irish self determination had turned into a full out revolutionary movement by 1919. The British Empire was losing control over Ireland and by early 1920 was in a full out guerrilla war against the Irish Republican Army (IRA). To regain control more police forces were recruited with wide ranging authorities - and a lack of actual police training. With their mismatched equipment made from war supplies, they soon got the nickname "Black and Tans".   » SUPPORT THE CHANNEL Patreon: https://www.patreon.com/thegr

Toàn bộ 324 câu thoại của phim đều có phụ đề tiếng Anh kèm bản dịch tiếng Việt, chạy đồng bộ ngay cạnh phim. Bấm vào một câu để tua về đúng đoạn đó và nghe lại, bấm vào một từ để tra nghĩa rồi lưu vào bộ từ vựng của bạn. Có chế độ ẩn bản dịch để tự kiểm tra xem mình đã nghe ra hay chưa.

Xem thêm phim có phụ đề song ngữ tại Học tiếng Anh qua phim.