The Vintage Shop that Captured New York City's Spirit | The New Yorker Documentary - phụ đề song ngữ tiếng Anh - Việt

Bán đủ thứ từ đồ cổ điển tới hàng thiết kế cao cấp, tiệm Allan & Suzi từng là điểm hẹn của nhà thiết kế, dân câu lạc bộ và tín đồ thời trang giữa một thành phố luôn đổi thay.

Toàn bộ 186 câu thoại của phim đều có phụ đề tiếng Anh kèm bản dịch tiếng Việt, chạy đồng bộ ngay cạnh phim. Bấm vào một câu để tua về đúng đoạn đó và nghe lại, bấm vào một từ để tra nghĩa rồi lưu vào bộ từ vựng của bạn. Có chế độ ẩn bản dịch để tự kiểm tra xem mình đã nghe ra hay chưa.

Xem thêm phim có phụ đề song ngữ tại Học tiếng Anh qua phim.