Đọc số thành chữ tiếng Việt và tiếng Anh
Gõ một số để xem cách đọc bằng chữ: số tiền ghi trên hoá đơn, số đếm và số thứ tự tiếng Anh, cách đọc năm.
Đang đọc số 1.250.000
một triệu hai trăm năm mươi nghìn
Một triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng
one million two hundred fifty thousand
one million two hundred fifty thousandth
Dùng khi nào
Ghi số tiền bằng chữ trên hoá đơn, phiếu thu, uỷ nhiệm chi, hợp đồng. Kiểm tra cách đọc một số lớn trước khi đọc báo cáo. Học cách nói số, ngày tháng và năm bằng tiếng Anh.
Cách dùng
Gõ số vào ô, có hay không có dấu chấm ngăn cách đều được. Dòng "Đang đọc số" cho biết trang hiểu con số ra sao, để bạn chắc dấu chấm và dấu phẩy không bị nhầm. Bấm Sao chép ở dòng cần dùng.
Đọc năm bằng tiếng Anh
Năm thường được đọc theo cặp hai chữ số: 1999 là nineteen ninety-nine, 1905 là nineteen oh five. Các năm 2000 đến 2009 đọc là two thousand, two thousand eight. Từ 2010 trở đi, cách tách cặp (twenty twenty-four) phổ biến hơn, dù two thousand twenty-four cũng đúng.
Câu hỏi thường gặp
Viết số tiền bằng chữ trên hoá đơn thế nào cho đúng?
Viết hoa chữ cái đầu, đọc đủ các hàng và kết thúc bằng "đồng", ví dụ 1.250.000 là "Một triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng". Nhóm có số 0 ở giữa phải đọc đủ: 1.005.000 là "một triệu không trăm linh năm nghìn".
Linh hay lẻ, nghìn hay ngàn?
Đều đúng. Miền Bắc hay nói linh và nghìn, miền Nam hay nói lẻ và ngàn. Văn bản hành chính thường dùng nghìn. Chọn kiểu bạn cần ở mục Cách đọc tiếng Việt.
Khi nào đọc mốt, lăm, bốn?
Số 1 ở hàng đơn vị đọc là "mốt" khi hàng chục từ 2 trở lên (hai mươi mốt), còn 11 là "mười một". Số 5 đọc là "lăm" khi đứng sau hàng chục (mười lăm, hai mươi lăm). Số 4 sau hàng chục có nơi đọc là "tư", trang dùng "bốn" cho thống nhất.
Tiếng Anh có "and" trong số không?
Tiếng Anh Anh có: 105 là "one hundred and five". Tiếng Anh Mỹ thường bỏ: "one hundred five". Bật ô Tiếng Anh kiểu Anh để thêm "and".
Số thập phân đọc thế nào?
Tiếng Việt đọc "phẩy": 3,5 là "ba phẩy năm". Tiếng Anh đọc "point" rồi từng chữ số: 3.14 là "three point one four". Trang tự nhận dấu chấm hay dấu phẩy là dấu thập phân theo cách bạn gõ.