Giáo trình chuẩn HSK 2 bài 12: 你穿得太少了 (Bạn mặc ít quá)

Admin

17 tháng 9, 20265 phút đọc105 lượt xem

Nội dung bài viết

Bài 12 nói về thời tiết lạnh, tuyết, nhiệt độ và cách làm việc nhanh chậm, giỏi dở. Ngữ pháp gồm bổ ngữ trạng thái với 得 và câu so sánh với 比 (2) có bổ ngữ trạng thái, 一点儿, 多了.

Tên bài: (Nǐ chuān de tài shǎo le), nghĩa là “Bạn mặc ít quá”.

Từ mới bài 12 (8 từ)

Pinyin	Từ loại	Nghĩa
chuān	động từ	mặc; đi (giày)
de	trợ từ	(nối động từ với bổ ngữ trạng thái)
dìdi	danh từ	em trai
jìn	động từ	vào
jìn	tính từ	gần
líng	số từ	không, số 0
qīzi	danh từ	vợ
xuě	danh từ	tuyết

Từ bổ sung

Các từ dưới đây có trong bài nhưng nằm ngoài danh sách từ bắt buộc của cấp này, hoặc ghép từ những chữ đã học trước đó.

Chữ Hán	Pinyin	Từ loại	Nghĩa
	dù	lượng từ	độ (nhiệt độ)

Ngữ pháp bài 12

1. Bổ ngữ trạng thái với 得: làm … như thế nào

Cấu trúc: Động từ + 得 + (很 / 太 / 不) + tính từ; (Động từ +) tân ngữ + động từ + 得 + tính từ

Bổ ngữ trạng thái nhận xét, đánh giá một hành động thường xuyên hoặc đã xảy ra: 他跑得很快 (Anh ấy chạy nhanh). Tính từ sau 得 thường có 很, 太, 非常 đi kèm; phủ định đặt 不 sau 得: 跑得不快.

Khi động từ có tân ngữ, phải lặp lại động từ hoặc đưa tân ngữ lên trước: 她唱歌唱得很好 / 她歌唱得很好. Không được đặt 得 ngay sau tân ngữ.

Ví dụ:

Jīntiān hěn lěng, nǐ chuān de tài shǎo le.
Hôm nay lạnh lắm, bạn mặc ít quá.
Wǒ dìdi pǎo de hěn kuài.
Em trai tôi chạy rất nhanh.
Tā chànggē chàng de fēicháng hǎo.
Cô ấy hát rất hay.
Tā shuō Hànyǔ shuō de bù tài hǎo.
Anh ấy nói tiếng Trung không giỏi lắm.

Lỗi hay gặp:

Theo “anh ấy nói tiếng Trung rất giỏi”, người học đặt 得 ngay sau tân ngữ.

✗ 他说汉语得很好。

✓ 他说汉语说得很好。

2. Câu so sánh với 比 (2): hơn một chút, hơn nhiều, làm giỏi hơn

Cấu trúc: A + 比 + B + tính từ + 一点儿 / 多了; A + động từ + 得 + 比 + B + tính từ

Muốn nói chênh lệch ít hay nhiều, thêm 一点儿 (hơn một chút) hoặc 多了 / 得多 (hơn nhiều) sau tính từ: 今天比昨天冷多了.

So sánh cách làm một việc thì kết hợp với bổ ngữ trạng thái: 他跑得比我快 hoặc 他比我跑得快. Tính từ sau 得 lúc này cũng không có 很.

Ví dụ:

Jīntiān bǐ zuótiān lěng duō le, wàimiàn zài xià xuě.
Hôm nay lạnh hơn hôm qua nhiều, bên ngoài đang có tuyết rơi.
Zhège fángjiān bǐ nàge dà yīdiǎnr.
Phòng này to hơn phòng kia một chút.
Wǒ qīzi zuò fàn zuò de bǐ wǒ hǎo.
Vợ tôi nấu ăn giỏi hơn tôi.
Dìdi bǐ gēge pǎo de kuài.
Em trai chạy nhanh hơn anh trai.