Lượng từ trong tiếng Trung: bảng lượng từ thông dụng theo nhóm
Khác tiếng Việt, tiếng Trung bắt buộc phải có lượng từ sau 这, 那, 几 và số đếm. Cuối bài có thêm lượng từ dùng cho động từ.
Tuvung123
Học Ngoại Ngữ Trực Tuyến
Kinh nghiệm học ngoại ngữ qua phim, bài hát và những cách nhớ từ vựng lâu hơn.
Hiển thị 10 trong 1172 bài viết
Khác tiếng Việt, tiếng Trung bắt buộc phải có lượng từ sau 这, 那, 几 và số đếm. Cuối bài có thêm lượng từ dùng cho động từ.
Người Việt hay dịch “tôi là bận” thành 我是忙, đây là lỗi rất phổ biến. Bài giải thích vì sao tính từ tự làm vị ngữ được.
Hiện tại đơn dùng cho thói quen, sự thật, lịch cố định; hiện tại tiếp diễn dùng cho việc đang diễn ra hoặc tạm thời. Bài có bảng so sánh, cặp câu đối chiếu và lỗi người Việt hay…
Người Việt hay quên chia động từ về quá khứ vì tiếng Việt không có thì. Bài chỉ cách đọc đuôi -ed cho đúng và những lỗi dễ mắc khi kể chuyện đã qua.
Chỗ khó nhất của thì này là phân biệt với quá khứ đơn. Bài giải thích bằng những cặp câu cụ thể, kèm cách dùng been to và gone to.
Tiếng Việt không có mạo từ nên người Việt hay bỏ quên a, an, the hoặc dùng thừa. Bài chỉ ra khi nào bắt buộc dùng the và khi nào không cần mạo từ.
Có thể nhớ in, on, at theo một hình ảnh chung cho cả thời gian lẫn nơi chốn, đi từ khoảng lớn đến một điểm. Bài có thêm các cụm cố định không theo quy tắc này.
Mỗi loại câu điều kiện ứng với một mức khả năng xảy ra, từ sự thật hiển nhiên đến điều trái với quá khứ. Bài có thêm câu hỗn hợp, đảo ngữ và lỗi người Việt hay mắc.
Người mới học nên bắt đầu bằng bài hát chậm, câu ngắn. Danh sách đã đo số câu mỗi phút và số chữ mỗi câu của từng bài.
Nếu bạn học tiếng Trung bằng nhạc Hoa, bài chỉ ra phần phát âm nào nghe nhạc giúp được và cách lấy từ trong lời bài hát ra luyện thanh riêng.