Câu bình luận YouTube tiếng Anh
Cách người bản xứ khen, trêu đùa và nêu ý kiến dưới video YouTube. Soạn từ 323.301 bình luận thật của 47 kênh, đối chứng với 12,88 triệu dòng phụ đề phim.
1000 câu · đang lọc "tranh_dung": 2 câu
- 1
I love your videos.
/aɪ lʌv jɔːr ˈvɪdioʊz./
Tôi thích video của anh.
Tình huốngĐỪNG VIẾT CÂU NÀY. Đây là câu khen suông, đọc để biết mà tránh.
A generic compliment aimed at the creator rather than at anything in the video.
Người bản xứ dùng thế nàoĐỪNG VIẾT CÂU NÀY. Trong 323.301 bình luận, 256 người đã viết đúng câu này và chỉ MỘT người được nhiều lượt thích. Không sai ngữ pháp, chỉ là khen suông thì không ai bấm thích. Sửa thành `I love how you…` rồi thêm một chi tiết.A1 - 2
You should do a video about this.
/juː ʃʊd duː ə ˈvɪdioʊ əˈbaʊt ðɪs./
Anh nên làm một video về cái này.
Tình huốngĐỪNG VIẾT CÂU NÀY. Đây là câu ra lệnh, đọc để biết mà tránh.
A viewer instructing the creator what to make next.
Người bản xứ dùng thế nàoĐỪNG VIẾT CÂU NÀY. Ra lệnh cho người làm video thì gần như không ai bấm thích. Bản sửa nằm ở câu kế tiếp.A2
Bốn bộ câu giao tiếp: tiếng Anh · tiếng Trung · tiếng Nhật · tiếng Hàn.
Các bộ câu tiếng Anh khác, trong đó có câu thoại phim và câu trong tin tức, nằm ở trang bộ câu tiếng Anh.