Học Tiếng Anh Qua Phim

Phim Hàn là lý do nhiều người bắt đầu học tiếng Hàn, nhưng xem bằng phụ đề tiếng Việt thì gần như không đọng lại chữ nào. Đọc được Hangul rồi vẫn vấp tiếp ở chỗ khác: cùng một ý mà nhân vật nói với bạn thân, với người lớn tuổi hay với cấp trên là ba cách nói khác nhau, và phụ đề tiếng Việt làm phẳng hết sự khác biệt đó.

Tiện ích Từ Vựng 123 hiện phụ đề tiếng Hàn và tiếng Việt cùng lúc, nên bạn thấy được nguyên văn câu thoại chứ không chỉ nghĩa của nó. Bấm vào một từ tiếng Hàn để tra nghĩa ngay giữa lúc xem, không phải dừng phim; từ đó được lưu vào bộ từ vựng của tài khoản để ôn lại sau.

Bấm vào một câu để tua về đúng đoạn đó và nghe lại bao nhiêu lần tuỳ ý - cách hiệu quả nhất để quen với tốc độ nói thật và với phần đuôi câu bị nuốt âm. Tiện ích chạy trên Chrome và Edge ở máy tính; website không lưu trữ và không phát phim, bạn xem trên nền tảng có bản quyền bằng tài khoản của mình.